Arabic

دخل الضمان التكمیلي ، یسمى ، ھو برنامج تدیره الولایة یمنحك المال النقدي
لسداد ثمن الاحتیاجات الأساسیة مثل الغذاء والملابس والمأوى. یطلق الناس أحیاناً على ھذا البرنامج اسم الضمان الاجتماعي.

ولیویستون (Portland) من البلدات والمدن مثل بورتلاند (General Assistance) GA تأتي المساعدة العامة التي تسمّى
Lewiston) )، للمساعدة في سداد تكالیف الإسكان والاحتیاجات الأخرى مثل الطعام والأدویة.

مساعدة نقدیة للعائلات التي TANF لاحق ا)ً . یقدم TANF عبارة عن برنامج مساعدة مؤقتة للعائلات المحتاجة . (یُشار إلیھ ب TANF
مساعدة بعض المھاجرین على سداد احتیاجاتھم الأساسیة مثل السكن والتدفئة وأشیاء TANF لدیھا أطفا ل یعیشون في المنزل. یمكن ل
أخرى قد تحتاج إلیھا مثل الحفاضات والصابون.

یساعد الأشخاص من ذوي الدخل المنخفض على دفع تكالیف الرعایة الصحیة، مثل زیارات الطبیب والأدویة .
MaineCare قد یكون بعض المھاجرین من ذوي الدخل المحدود مؤھلین للحصول على .
. MaineCare ی مكن للمھاجرین واللاجئین الحصول على المنافع الكاملة ل 
لأكثر م ن (Lawful Permanent Resident, LPR) قد یكون الأشخاص الذین یتمتعون بوضع المقیمین الدائمین بصورة شرعیة 
. MaineCare 5 سنوات مؤھلین للحصول على
. MaineCare إ ذا كنتِ حامل أو دون سن 21 عاما،ً وكنت مقیمة بصورة شرعیة في الولایات المتحدة، فیمكنك الحصول على 
MaineCare لا یمكن لبعض المھاجرین الحصول على إذ:ا

أهلية المهاجرين لبرنامج مساعدة الطعام ) SNAP )
ما هو برنامج مساعدة الطعام ) SNAP )
يساعد برنامج مساعدة الطعام ) SNAP (، المعروف سابقا ب قسائم الطعام أو Food Stamps ، الناس في سداد تكاليف الطعام. وعليه
تحصل على بطاقة يمكنك استخدامها لشراء الطعام من متاجر البقالة .
هل يمكنني الحصول على مساعدة الطعام ؟
يجب أن يكون دخلك منخفضا للحصول على مساعدة. لستَ بحاجة إلى أن تعيش مع أطفال أو أن تكون مسنا أو معاقا.ً
يجب عليك أن تكون مقيما بصورة شرعية في الولايات المتحدة للحصول على مساعدة الطعام .
قد يكون بعض المهاجرين من ذوي الدخل المحدود مؤهلين لمساعدة الطعام وفقا لوضعهم القانوني كمهاجرين.